حول هذه الأداة
محوّل الملوحة والثقل النوعي أداة مجانية تعمل داخل المتصفح تترجم أيًّا من الطرق الثلاث التي يقيس بها هواة البحريات محتوى الملح — الملوحة بالـ ppt، أو الثقل النوعي، أو الموصلية بالـ mS/cm — إلى الطريقتين الأخريين. تستخدم مرجع 25 °C/77 °F القياسي حيث 35 ppt = SG 1.0264 = 53.0 mS/cm. أدخل قيمة واحدة إضافة إلى حرارة العينة فتخرج البقية عند مرجع 25 °C. كل شيء يُحسب محليًا في متصفحك، فلا يُرفع أي شيء تدخله.
العلاقات العملية هي salinity (ppt) = (SG_25 − 1) ÷ 0.000754، ومقلوبها SG_25 = 1 + ppt × 0.000754، والموصلية (mS/cm) ≈ ppt × 1.514 عبر نطاق ماء البحر نحو 25–40 ppt. الهيدرومترات الزجاجية مُعايرة عند حرارة ثابتة (عادة 25 °C)، وتنخفض كثافة ماء البحر بنحو 0.00025 SG لكل °C كلما دفئ، فقراءة هيدرومتر مأخوذة دافئة تقرأ منخفضة. تصحّح الأداة مدخل الثقل النوعي إلى مرجع 25 °C بـ SG_25 = SG_measured + 0.00025 × (T_sample − T_calibration) قبل التحويل. كما تنبّه على نطاقات مستهدفة: أحواض الأسماك فقط تعمل نحو 30–34 ppt والأحواض المرجانية نحو 33–35 ppt.
كمثال محلول، هيدرومتر ذو ذراع متأرجحة يقرأ SG 1.026 في عينة عند 27 °C، مُعايَر عند 25 °C. القيمة المصحّحة هي 1.026 + 0.00025 × (27 − 25) = 1.0265، وهي (1.0265 − 1) ÷ 0.000754 ≈ 35.1 ppt ونحو 53.2 mS/cm — في نطاق المرجان بثبات. لاحظ أن مقاييس الانكسار وأجهزة الموصلية ذات التعويض الحراري التلقائي تبلغ أصلًا عن قيمة 25 °C، فلتلك الأجهزة اترك حرارة العينة عند حرارة المعايرة.