Acerca de esta herramienta
El conversor BTU ⇄ toneladas de refrigeración es una herramienta HVAC gratuita que funciona en el navegador y convierte una capacidad de refrigeración entre las tres unidades que usa el sector: BTU por hora, toneladas de refrigeración y kilovatios. Se basa en la definición HVAC exacta de que una tonelada de refrigeración equivale a 12 000 BTU/h —históricamente el calor absorbido al derretir una tonelada corta de hielo en 24 horas—, por lo que toneladas = BTU/h ÷ 12 000 y BTU/h = toneladas × 12 000.
Todo se calcula localmente en tu navegador, así que nada de lo que introduces se envía a un servidor. Introduce cualquier valor y elige su unidad, y la herramienta muestra al instante las tres equivalencias. La conversión a kilovatios usa 1 kW = 3412,142 BTU/h, lo que también da la práctica relación de unos 3,517 kW por tonelada de refrigeración (12 000 ÷ 3412,142).
Bajo el resultado, una tabla de referencia enumera los tamaños comunes residenciales y comerciales ligeros —1, 1,5, 2, 2,5, 3, 3,5, 4 y 5 toneladas— con sus equivalencias en BTU/h y kW, para que puedas asociar una potencia de placa a un tonelaje de un vistazo. Esta es una conversión de unidades pura, distinta de una estimación de carga de calefacción: te dice cómo se traduce una capacidad indicada entre unidades, no qué tamaño de sistema necesita un edificio.