UTILS.
100 % dans le navigateur
🌡️

Convertisseur BTU ⇄ tonnes de refroidissement

Convertissez la capacité de refroidissement entre BTU/h, tonnes de réfrigération et kilowatts selon la norme CVC de 12 000 BTU/tonne, avec un tableau d'équivalences pratique.

Saisissez une seule valeur et son unité pour voir BTU/h, tonnes et kW en même temps.

À propos de cet outil

Le convertisseur BTU ⇄ tonnes de refroidissement est un outil CVC gratuit, exécuté dans le navigateur, qui convertit une capacité de refroidissement entre les trois unités utilisées dans le métier : BTU par heure, tonnes de réfrigération et kilowatts. Il repose sur la définition CVC exacte selon laquelle une tonne de réfrigération équivaut à 12 000 BTU/h — historiquement la chaleur absorbée par la fonte d'une tonne courte de glace sur 24 heures — donc tonnes = BTU/h ÷ 12 000 et BTU/h = tonnes × 12 000.

Tout est calculé localement dans votre navigateur, donc rien de ce que vous saisissez n'est envoyé à un serveur. Saisissez une seule valeur et choisissez son unité, et l'outil rapporte instantanément les trois équivalences. La conversion en kilowatts utilise 1 kW = 3 412,142 BTU/h, ce qui donne aussi la relation pratique d'environ 3,517 kW par tonne de refroidissement (12 000 ÷ 3 412,142).

Sous le résultat, un tableau de référence liste les tailles résidentielles et légères-commerciales courantes — 1, 1,5, 2, 2,5, 3, 3,5, 4 et 5 tonnes — avec leurs équivalences en BTU/h et kW, afin que vous puissiez faire correspondre une puissance nominale à un tonnage d'un coup d'œil. Il s'agit d'une pure conversion d'unités distincte d'une estimation de charge de chauffage : elle vous indique comment une capacité donnée se traduit entre les unités, et non quelle taille de système un bâtiment nécessite.

Foire aux questions

Combien de BTU y a-t-il dans une tonne de refroidissement ?
Exactement 12 000 BTU/h. Une tonne de réfrigération est définie comme le taux d'extraction de chaleur qui ferait fondre une tonne courte (2 000 lb) de glace en 24 heures. Ainsi, un système de 3 tonnes est évalué à 36 000 BTU/h.
Comment convertir des BTU/h en kilowatts ?
Divisez les BTU/h par 3 412,142, puisque 1 kW = 3 412,142 BTU/h. Par exemple, 12 000 BTU/h ÷ 3 412,142 ≈ 3,517 kW, c'est pourquoi une tonne de refroidissement représente environ 3,52 kW.
Combien font 2,5 tonnes en BTU ?
2,5 × 12 000 = 30 000 BTU/h, soit environ 8,79 kW. Le tableau d'équivalences liste cette valeur et les autres tailles courantes pour que vous puissiez convertir sans faire le calcul vous-même.
Une tonne de refroidissement est-elle la même chose qu'une tonne de poids ?
Non. En CVC, une « tonne » est un taux de transfert de chaleur (12 000 BTU/h), et non une masse. Le nom vient de l'effet de refroidissement de la fonte d'une tonne de glace, mais l'unité mesure la puissance de refroidissement, pas le poids de l'équipement.

Plus d'outils