Informazioni su questo strumento
Il Codificatore fonetico trasforma una parola o un nome in un codice fonetico così che i nomi dal suono simile si associno allo stesso valore — il trucco dietro la corrispondenza fuzzy dei nomi, le ricerche genealogiche e la deduplicazione delle varianti ortografiche. Il valore predefinito è l'American Soundex, un codice a quattro caratteri: mantiene la prima lettera, poi mappa le consonanti rimanenti su cifre (B,F,P,V→1; C,G,J,K,Q,S,X,Z→2; D,T→3; L→4; M,N→5; R→6) mentre le vocali e H, W, Y mappano a 0.
L'algoritmo segue esattamente le regole classiche. Sequenze della stessa cifra adiacenti, o separate solo da H o W, collassano in una singola cifra, mentre le lettere separate da una vocale sono codificate separatamente. Tutti gli zeri vengono eliminati, la prima lettera mantenuta viene anteposta, e il risultato è costituito dalle prime tre cifre riempite a destra con zeri fino a lunghezza quattro. Ecco perché Robert e Rupert codificano entrambi in R163, e Ashcraft codifica in A261.
Cambia l'interruttore dell'algoritmo in Metaphone (o 'Entrambi') per una seconda vista fonetica più moderna. Metaphone applica le regole di pronuncia inglese — eliminazione delle lettere mute, PH→F, TH→0 (theta), SH/TIA/SIO→X, C e G dolce contro dura, e così via — producendo una chiave di lunghezza variabile che spesso raggruppa gli omofoni più accuratamente di Soundex per le parole inglesi. Tutto è una macchina a stati deterministica calcolata localmente nel tuo browser; nessun dato viene cercato o trasmesso.