このツールについて
2ストローク混合燃料計算ツールは、目標の混合比に合わせるために、指定した量の燃料に注ぐ2ストロークオイルの量を正確に教えてくれます。2ストロークエンジン — チェーンソー、刈払機、オフロードバイク、船外機、旧型スクーター — はクランクケースを潤滑するためにガソリンに混ぜたオイルを燃やすため、比率を正しくすることでエンジンを焼き付き（オイル不足）やプラグかぶり・白煙（オイル過多）から守ります。
比率 R:1 と燃料量 V の場合、オイル量は単純に オイル = V / R です。単位を揃えると：USガロンなら オイル (fl oz) = ガロン × 128 / R；リットルなら オイル (ml) = リットル × 1000 / R です。このツールは燃料量を内部でミリリットルに換算し、比率で割り、オイル量をmlと液量オンスの両方で報告するとともに、出来上がった混合物の総量も表示します。プリセットボタンは一般的な比率（16:1、24:1、32:1、40:1、50:1、100:1）をカバーし、カスタム欄でその間の任意の値に対応します。
すべてブラウザ内で実行され、アップロードはありません。必ず機器の取扱説明書に指定された比率とオイルの種類を使ってください。50:1向けに設計された最新エンジンを濃い32:1の混合で運転すべきではなく、その逆も同様です。空冷2ストロークエンジン用に格付けされたオイル（JASO FB/FD または ISO-L-EGD）のみを使用してください。新鮮な燃料を混合し、タンクに入れる前に容器をよく振ってください。
よくある質問
50:1のような比率は何を意味しますか？
体積比で燃料50に対しオイル1を意味します。ガソリン50単位ごとに2ストロークオイル1単位を加えます。つまり1USガロン（128 fl oz）を50:1にするには 128 / 50 = 2.56 fl oz のオイルが必要で、1リットルには20 mlが必要です。
40:1は50:1よりオイルが多いですか少ないですか？
40:1のほうがオイルが多いです。最初の数字が小さいほど混合は濃くなります。40:1は1リットルあたり25 mlのオイル、50:1は1リットルあたり20 mlです。必ずエンジンの取扱説明書に指定された比率に従ってください。
混合を間違えるとどうなりますか？
オイルが少なすぎると（例：32:1が必要なところを50:1にする、または純ガソリン）エンジンの潤滑が不足し、焼き付きを起こすことがあります。オイルが多すぎると白煙、カーボン堆積、プラグかぶりを引き起こしますが、即座に大きな損傷を与えることは少ないです。
燃料の種類は重要ですか？
取扱説明書が推奨するオクタン価の新鮮なガソリンと、良質な2ストロークオイル（JASO FB/FD または ISO-L-EGD）を使ってください。保管する機器にはエタノールの多い燃料を避け、混合燃料は時間とともに劣化するため、1か月ほどで使い切る分だけ混合してください。