이 도구에 대하여
레시피 스케일러 / 배율 계산기는 재료 목록 전체를 한 번에 조정하는 무료 브라우저 내장 도구입니다. 재료를 한 줄에 하나씩 붙여넣고 배율이나 인분 변경을 선택하면, 각 줄 맨 앞의 분량만 다시 조정되고 나머지 텍스트는 작성한 그대로 유지됩니다. 아무것도 업로드되지 않으며 — 구문 분석과 계산은 전적으로 사용자 기기에서 실행됩니다.
각 줄 맨 앞의 분량은 소수로 변환됩니다: 정수, 1.5 같은 소수, "3/4" 같은 ASCII 분수나 "1 1/2" 같은 대분수, 그리고 유니코드 분수(½ ¼ ¾ ⅓ ⅔ ⅛ ⅜ ⅝ ⅞)를 모두 인식합니다. 이 값에 배율을 곱한 뒤 — 인분 모드에서는 원하는 인분 ÷ 원래 인분이 배율입니다 — 가장 가까운 1/8 단위로 반올림하여 깔끔한 정수나 분수로 다시 표시하므로, "1 1/2 cups flour"를 두 배로 하면 "3 cups flour"가 됩니다.
맨 앞에 숫자가 없는 줄("salt to taste"나 섹션 제목 등)은 그대로 통과됩니다. 복사 버튼으로 조정된 목록을 가져오세요. 이 도구는 완전히 결정론적입니다: 같은 입력과 배율은 항상 같은 결과를 냅니다.
자주 묻는 질문
어떤 분량 형식을 이해하나요?
정수, 소수(1.5), ASCII 분수와 대분수(3/4, 1 1/2), 유니코드 분수(½, ¼, ¾, ⅓, ⅔, ⅛, ⅜, ⅝, ⅞)입니다. 줄 맨 앞의 분량만 조정되며, 단위와 재료 텍스트는 그대로 유지됩니다.
인분 모드는 배율을 어떻게 계산하나요?
원하는 인분을 원래 인분으로 나눕니다. 4인분에서 6인분으로 가면 배율은 1.5이고, 8인분에서 4인분으로 가면 0.5가 되어 모든 분량이 절반이 됩니다.
결과가 왜 8분의 1 단위로 표시되나요?
조정된 양은 가장 가까운 1/8로 반올림되어 정수나 흔히 쓰는 주방 분수(예: 2 1/4)로 표시됩니다. 계량 스푼과 컵이 그 단위로 작동하기 때문입니다. 아주 작은 양은 0으로 반올림되는 대신 짧은 소수로 표시됩니다.
제 레시피가 어딘가로 업로드되나요?
아니요. 재료 텍스트는 전적으로 브라우저에서 구문 분석되고 다시 조정됩니다 — 서버로 전송되는 것은 없으며 오프라인에서도 작동합니다.