UTILS.
100 % im Browser
🌡️

Spindel-Temperaturkorrektur

Korrigiere den Messwert des spezifischen Gewichts einer Spindel für die Differenz zwischen Probentemperatur und Kalibriertemperatur des Instruments.

Gib das gemessene SG, die Probentemperatur und die Kalibriertemperatur deiner Spindel ein.

Über dieses Tool

Der Rechner zur Spindel-Temperaturkorrektur behebt den Fehler, der sich in einen Messwert des spezifischen Gewichts einschleicht, wenn die Probe nicht die Temperatur hat, für die deine Spindel kalibriert wurde. Glasspindeln sind meist bei 60 °F kalibriert (manche bei 68 °F / 20 °C); Wasser dehnt sich beim Erwärmen aus, sodass eine warme Probe weniger dicht ist und die Spindel tiefer schwimmt und ein zu niedriges Gewicht anzeigt. Dieses kostenlose Werkzeug im Browser wendet die Korrektur an, damit deine protokollierten Stamm- und Endstammwürzen genau sind. Nichts von deinen Eingaben verlässt dein Gerät.

Die Korrektur nutzt das Standard-Dichtepolynom von Wasser in Grad Fahrenheit, f(T) = 1.00130346 − 1.34722124×10⁻⁴·T + 2.04052596×10⁻⁶·T² − 2.32820948×10⁻⁹·T³. Der korrigierte Messwert ist SG_corrected = SG_read × f(T_sample) / f(T_calibration). Celsius-Eingaben werden mit F = C × 9/5 + 32 umgerechnet, bevor das Polynom angewendet wird. Das Ergebnis wird auf drei Dezimalstellen angezeigt, zusammen mit dem Stammwürzepunkt-Delta (Punkte = ΔSG × 1000), das die Korrektur hinzugefügt oder entfernt hat.

Als Rechenbeispiel: Eine Spindel, die 1.050 in einer 80 °F warmen Probe anzeigt, bei 60 °F kalibriert, korrigiert auf etwa 1.052 hoch — rund +2 Punkte — weil die warme Würze niedrig las. Je kälter die Probe unterhalb der Kalibrierung, desto kleiner die Korrektur, und nahe der Kalibriertemperatur ist die Korrektur vernachlässigbar. Lass eine heiße Probe wenn möglich immer in Richtung Kalibriertemperatur abkühlen; die Korrektur ist innerhalb von etwa 40–100 °F am zuverlässigsten.

Häufig gestellte Fragen

Warum eine Spindelmessung für die Temperatur korrigieren?
Spindeln sind bei einer Temperatur kalibriert (üblich 60 °F). Wärmere Flüssigkeit ist weniger dicht, sodass die Spindel tiefer sinkt und niedrig liest; kühlere Flüssigkeit liest hoch. Die Korrektur skaliert den Messwert auf das um, was er bei der Kalibriertemperatur wäre.
Welche Formel wird verwendet?
Das Dichtepolynom von Wasser f(T) = 1.00130346 − 1.34722124e-4·T + 2.04052596e-6·T² − 2.32820948e-9·T³ (T in °F), was SG_corrected = SG_read × f(T_sample) / f(T_cal) ergibt. Celsius wird zuerst in °F umgerechnet.
Was ist die Kalibriertemperatur meiner Spindel?
Sie steht auf der Papierskala im Inneren der Spindel oder auf der Verpackung — die meisten Hausbrau-Spindeln nutzen 60 °F, manche 68 °F (20 °C). Gib diesen Wert im Kalibrierfeld ein; die Voreinstellung ist 60 °F.
Wie groß ist eine typische Korrektur?
Für eine Probe 20 °F über der Kalibrierung beträgt die Korrektur rund +2 Stammwürzepunkte (0.002 SG). Unterhalb von etwa 100 °F ist der Effekt klein; sehr heiße Proben direkt vom Kochen können mehrere Punkte abweichen, kühle sie also wenn möglich vor der Messung ab.

Weitere Tools